visudo does not work:
/etc/sudoers is busy, try again later
Apparently there is some file locking that sudo does which does not work. Uninvestigated for now.
One can just edit the /etc/sudoers file and take care of correctness by hand.
GNU Hurd/
open issues/
visudo: /etc/sudoers is busy, try again later