Diese Übersetzung berücksichtigt möglicherweise nicht mehr die seit 2018-01-01 gemachten Änderungen der englischsprachigen Originalfassung
(die Unterschiede). Wenden Sie sich bitte unter <www-de-translators> an das Übersetzungsteam, wenn Sie mithelfen möchten diese Übersetzung zu aktualisieren.
GNU-Lizenzen: Lizenzverletzungen
This page is maintained by the Free Software Foundation's Licensing and Compliance Lab. You can support our efforts by making a donation to the FSF.
You can use our publications to understand how GNU licenses work or help you advocate for free software, but they are not legal advice. The FSF cannot give legal advice. Legal advice is personalized advice from a lawyer who has agreed to work for you. Our answers address general questions and may not apply in your specific legal situation.
Have a question not answered here? Check out some of our other licensing resources or contact the Compliance Lab at licensing@fsf.org.
Wenn Sie meinen eine Lizenzverletzung der GNU GPL, GNU LGPL, GNU AGPL oder GNU FDL gefunden zu haben, überprüfen Sie bitte zuerst folgende Sachverhalte:
- Ist der Verteilung eine Kopie der Lizenz enthalten?
- Ist eindeutig angegeben, welche Software durch die Lizenz abgedeckt ist? Ist sie irreführend, erweckt vielleicht den Eindruck, dass etwas durch die Lizenz abgedeckt ist, dem nicht so ist?
- Ist der Verteilung der Quellcode enthalten?
- Ist einer Verteilung mit lediglich Binärdateien ein schriftlicher Hinweis auf den Quellcode enthalten?
- Ist der verfügbare Quellcode vollständig oder sind Verweise auf andere unfreie Module enthalten?
Sollte es sich tatsächlich um eine Lizenzverletzung handeln, sollten Sie als nächsten Schritt folgende Angaben sorgfältig notieren:
- die genaue Bezeichnung des Produkts;
- den Namen der Person oder Organisation, die es verbreitet;
- E-Mail-Adressen, Postanschriften und Telefonnummern, um den Distributor/en zu kontaktieren;
- den genauen Namen des Pakets, dessen Lizenz verletzt wird;
- wie wurde die Lizenz verletzt:
- Ist der Urheberrechtsvermerk des Urheberrechtsinhaber enthalten?
- Ist der Quellcode überhaupt nicht enthalten?
- Ist ein schriftlicher Hinweis im Quellcode enthalten, er sei in irgendeiner Weise unvollständig? Bspw. wenn eine Kontakt- oder Internetadresse irgendwie nicht korrekt ist.
- Ist eine Kopie der Lizenz in der Verteilung enthalten?
- Ist ein Teil des Quellcodes enthalten, aber nicht vollständig? Wenn ja, welche Teile fehlen?
Je mehr dieser Angaben Sie machen, desto leichter kann der Rechteinhaber die Angelegenheit nachvollziehen.
Sobald Sie die Informationen zusammengestellt haben, sollten Sie einen genauen Bericht an den Rechteinhaber der missbräuchlich angewandten Pakete senden. Dieser ist derjenige, der rechtlich berechtigt ist Maßnahmen zu ergreifen, um die Lizenz durchzusetzen.
Wenn der Urheberrechtsinhaber die Free Software Foundation ist, senden Sie bitte den Bericht an <license-violation@gnu.org>. Es ist wichtig, dass wir Ihnen eine Antwort senden können, um weitere Informationen über die Verletzung oder das Produkts zu erhalten. Sollten Sie einen anonymen Remailer verwenden, geben Sie bitte an, wie wir Sie erreichen können. Möchten Sie Ihre Nachrichten verschlüsseln, informieren Sie uns einfach mit einer kurzen E-Mail und wir werden entsprechende Vorkehrungen treffen. Da die FSF die Grundsätze der gemeinschaftsorientierten GPL-Durchsetzung gutheißt, können Sie sicher sein, dass Ihr Bericht dazu beitragen wird, (mögliche) Verletzer zu schulen, anstatt für Fehler zu bestrafen.
Beachten Sie, dass die GPL und andere Copyleft-Lizenzen Copyright-Lizenzen sind. D. h. nur Inhaber von Urheberrechten sind befugt, gegen die Verletzung vorzugehen. Die FSF verfolgt alle gemeldeten GPL-Verletzungen des von der FSF urheberrechtlich geschützten Quellcodes und bietet jedem anderen Urheberrechtsinhaber Hilfe an, der das gleiche zu tun wünscht.
Allerdings können wir nicht im eigenen Namen handeln, wenn wir kein Copyright besitzen. Finden Sie unbedingt heraus, wer der Copyright-Inhaber der Software ist, bevor Sie eine Lizenzverletzung melden.